fall through

英 [fɔːl θruː]

美 [fɔːl θruː]

（安排、计划、交易等）落空，没有落实

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (安排)没有落实;(计划)未能实现;(交易)没有达成
  If an arrangement, plan, or dealfalls through, it fails to happen.
  1. They wanted to turn the estate into a private golf course and offered £20 million, but the deal fell through.
     他们出价两千万英镑，想把这块地变成高尔夫球场，但交易泡汤了。

英英释义

verb

• fail utterly
  1. The project foundered
  Synonym:fall flatfounderflop

双语例句

• Ex.: He said that they would discuss it, but the hidden message is that it's going to fall through.
  例：他说要研究研究，就是说我们的事情要泡汤了。
• Being sandwiched between the development and release management disciplines, build management activities can fall through the cracks between existing toolsets.
  作为开发和发布管理规程之间的夹层，构建管理活动会因为现有工具集之间的裂缝而失败。
• Policies aimed at all young people will only make the neediest fall through the cracks.
  针对所有青年的政策只能使那些最急需的人的尝试失败。
• If those promises fall through, remember that you could be held liable.
  如果那些承诺失败，记住你是有责任的。
• Charities and churches are also trying to catch people that fall through the flimsy government safety net.
  慈善机构和教堂也在努力帮助单薄的政府保障网络下的漏网之民。
• His fall through the ceiling only added insult to injury.
  他从天而降只加重了伤势。
• Even then, 30-40% of the transactions fall through because the seller cannot secure a gun, gets cold feet or cannot agree on a location for the deal.
  即便如此，仍会有30-40%的交易会化为泡影，其原因就在于卖方不能确保提供枪支，临阵退缩或者对交易地点不能达成一致。
• When you fall through the trapdoor you tend to lose your belief in capitalist values like hard work and saving.
  从活动门跌落之后，你往往会失去对努力工作和攒钱等资本主义价值观的信仰。
• And waiting for the Pooi to fall through the roof.
  等着屋顶也倒塌下来。
• The children venture out on the thin Ice and fall through
  孩子们冒险踏上薄冰，结果掉了进去